E. W. Ponkalan säätiön palkinnot vuodesta 2010 alkaen
Palkintosummat vaihtelevat noin 2000 eurosta noin 10 000 euroon.
2026
Kääntäjä Hannu Oittinen
2025
Kääntäjä Turid Farbregd
2024
Kääntäjä Laura Bába
Helsingin yliopiston opiskelijaryhmän Kurkistuksia unkarilaiseen nykykulttuuriin -julkaisuhanke
2023
Kääntäjä, suomalais-virolaisten suhteiden rakentaja Piret Saluri
Kirjailija, kääntäjä Kai Aareleid
2022
Professori, liivin kielen elvyttäjä Valt Ernštreit
Dosentti, suomalais-unkarilaisten kulttuurisuhteiden kehittäjä Heino Nyyssönen
2021
Työryhmä Pertti Veijalainen, Mirja Metsola ja Pekka Suutari karjalankielisten opetusvideoiden valmistamiseen
2020
Virolainen Paavo Haavikon koottujen runojen kääntäjäryhmä
Kääntäjä Minnamari Pitkänen
2019
Runoilija Paul-Eerik Rummo
2018
Suomalais-unkarilaisten suhteiden kehittäjä Marketta Huitu
2017
Valokuvaaja Peeter Langovits
Kääntäjä Juhani Huotari
2016
Kirjailija, kääntäjä Maimu Berg
2015
Kääntäjä Kadri Jaanits
Kuvataiteilija Hilda Kozár apuraha taiteelliseen työskentelyyn
Kuvataiteilija Sándor Vály apuraha taiteelliseen työskentelyyn
2014
Kääntäjä, suomalais-unkarilaisten kulttuurisuhteiden rakentaja Éva Pap
2013
Kääntäjä Béla Jávorszky
2012
ei palkintoja
2011
Etnologi, suomalais-ugrilaisten kulttuurisuhteiden kehittäjä Ildikó Lehtinen
Suomalais-ugrilaisten suhteiden kehittäjä Jaak Prozes
2010
Professori, suomalais-unkarilaisten tiedesuhteiden kehittäjä Tuomo Lahdelma
Runoilija, kääntäjä Joel Sang

